-
1 sconcheon
1) Техника: внутренний откос проёма (оконного или дверного)2) Строительство: внутренняя часть бокового откоса проёма в стене3) Архитектура: внутренний откос дверного проёма, внутренний откос оконного проёма -
2 scuncheon
1) Техника: внутренний откос проёма, внутренний откос (проёма)2) Архитектура: внутренний откос дверного проёма, внутренний откос оконного проёма -
3 esconson
1) Техника: откос (двери или окна)2) Строительство: закладная дверная рама, закладная оконная рама, откос дверного проёма, откос оконного проёма -
4 jamb wall
1) Техника: шоковая стенка2) Строительство: стена чердачного полуэтажа, откос дверного проёма, откос оконного проёма, стена камина, щёковая стена мансарды3) Силикатное производство: боковая стена4) Макаров: щёковая стенка -
5 reveal
-
6 sconcheon
-
7 scuncheon
-
8 esconson
-
9 esconson
-
10 reveal
1) откос проёма (дверного, оконного)2) притолока3) открывать; обнаруживать* * *откос ( оконного или дверного проёма)- ingoing reveal -
11 jamb
1) стойка дверной коробки, оконной рамы, вертикальный брус дверной коробки, оконной рамы2) откос проёма; откос камина3) выступ стены•- chimney jambs - door jamb - hinge jamb - splayed jamb - window jamb* * *1. вертикальная боковая грань ( проёма в стене); боковой откос ( оконного или дверного проёма)2. вертикальный брус (оконной или дверной коробки, обрамления проёма)- jamb of a single opening
- head jamb
- hinge jamb -
12 flanning
1) Строительство: внутренний вертикальный откос оконного проёма, расхождение откосов дверного проёма, расхождение откосов оконного проёма2) Макаров: устройство цементного слива вокруг дымохода (на трубе), цементный слив вокруг дымохода (на трубе), расхождение откосов (напр. оконного проёма) -
13 jamb
- jamb
- n1. вертикальная боковая грань ( проёма в стене); боковой откос ( оконного или дверного проёма)
2. вертикальный брус (оконной или дверной коробки, обрамления проёма)
- jamb of a single opening
- head jamb
- hinge jamb
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 flanning
расхождение откосов дверного или оконного проёма* * * -
15 reveal
- reveal
- nоткос ( оконного или дверного проёма)
- ingoing reveal
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 esconson
- esconson
- nоткос оконного или дверного проёма
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 sconcheon
внутренний откос( оконного или дверного) проёма -
18 reveal
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский